الدرس 1Jour 1

أهداف الدرس

• Je peux dire quelle langue on parle en France et au Koweït.
• Je peux reconnaître les monuments de Paris et répondre « Oui » ou « Non » à la question « C'est en France ? ».
• Je peux lire et répéter les 26 lettres de l'alphabet français.
• Je peux séparer les voyelles et les consonnes.
• Je peux me présenter avec « Bonjour, moi, c'est … ».

الشرح خطوة بخطوة

Dossier 0 — Premier Contact : Jour 1(ص 16)

أبلغ عن خطأ

معلومة

C'est le premier jour de français. Le dossier s'appelle « Premier Contact ». La première page du dossier présente « La France » : le drapeau bleu, blanc, rouge, la ville de « Paris » et ses monuments.ترجمة(ص 16)

أبلغ عن خطأ

أبلغ عن خطأ

قاعدة

Le livre écrit deux phrases : « En France, nous parlons français. » et « Au Koweït, nous parlons arabe. » Le verbe est « parlons » (nous).ترجمة(ص 16)

أبلغ عن خطأ

انتبه

Regardez bien : le livre écrit « en France » et « au Koweït ». Le nom de la langue s'écrit avec une petite lettre : « français », « arabe ».ترجمة(ص 16)

أبلغ عن خطأ

« C'est en France ? »(ص 16)

أبلغ عن خطأ

أبلغ عن خطأ

مفهوم

Pour chaque image, vous cochez une case : « Oui » si le monument est en France, « Non » si le monument n'est pas en France. La tour Eiffel et l'Arc de Triomphe sont à Paris, en France.ترجمة(ص 16)

أبلغ عن خطأ

L'alphabet en français(ص 17)

أبلغ عن خطأ

أبلغ عن خطأ

قاعدة

« L'alphabet français est composé au total de 26 lettres. »ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

تعريف

« Les voyelles : a, e, i, o, u, y. » Ce sont six lettres.ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

تعريف

« Les consonnes : b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z. » Ce sont vingt lettres.ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

انتبه

Attention : la lettre « y » est une voyelle. Et pour un élève arabophone : « p » n'est pas « b », et « v » n'est pas « f ». Écoutez et répétez bien ces quatre lettres.ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

« Écoutez et lisez » : se présenter(ص 17)

أبلغ عن خطأ

مثال• Bonjour, moi, c'est Jean-Pierre. • Salut, moi, c'est Hassan. • Coucou, moi, c'est Mona.ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

مفهوم

Pour donner votre prénom, vous dites : « Moi, c'est + prénom. » Exemple : « Moi, c'est Hassan. »ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

« Entourez les voyelles »(ص 17)

أبلغ عن خطأ

مفهوم

Le livre donne onze lettres : T A E L V N X S I F O. Vous entourez seulement les voyelles de la liste « a, e, i, o, u, y ».ترجمة(ص 17)

أبلغ عن خطأ

الأسئلة المهمة

اختبار الدرس

أجب ثم اضغط «صحّح» لترى درجتك وتفسير كل إجابة.

الواجب

أسئلة تطبيقية لتحلها في البيت. يمكنك طباعتها من الأعلى.

مصطلحات الدرس

la France

le pays où on parle français.ترجمة

Paris

la grande ville de France, sur l'image du livre.ترجمة

parler

dire des mots dans une langue. Exemple : « nous parlons français ».ترجمة

l'alphabet (m.)

les 26 lettres du français, de A à Z.ترجمة

une voyelle

une lettre de la liste a, e, i, o, u, y.ترجمة

une consonne

une lettre qui n'est pas une voyelle, comme b, c, d.ترجمة

bonjour

salutation polie du matin et de la journée.ترجمة

salut

salutation amicale entre amis.ترجمة

coucou

salutation très amicale et familière.ترجمة

entourer

faire un cercle autour d'une lettre ou d'un mot.ترجمة

تمارين الكتاب كاملة

كل سؤال ونشاط وتمرين ورد في صفحات هذا الدرس، بنصه وإجابته النموذجية. 4 تمرينًا.

Dossier 0 — Jour 1 : « C'est en France ? »• C'est en France ? Quatre images, et un tableau à deux lignes : « Oui » / « Non ». Les images sont, de gauche à droite : la tour de Pise, la tour Eiffel, les tours du Koweït, l'Arc de Triomphe.(ص 16)

1. La tour de Pise → Non. 2. La tour Eiffel → Oui. 3. Les tours du Koweït → Non. 4. L'Arc de Triomphe → Oui.ترجمة

Dossier 0 — Jour 1 : « Écoutez, répétez et lisez »Écoutez, répétez et lisez : Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg / Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn / Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu / Vv Ww Xx Yy Zz(ص 17)

Activité orale : on écoute l'enregistrement, on répète chaque lettre, puis on lit tout l'alphabet. Il y a 26 lettres : 6 voyelles (a, e, i, o, u, y) et 20 consonnes (b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z).ترجمة

Dossier 0 — Jour 1 : « Écoutez et lisez »Écoutez et lisez : • Bonjour, moi, c'est Jean-Pierre. • Salut, moi, c'est Hassan. • Coucou, moi, c'est Mona.(ص 17)

On lit les trois bulles à voix haute, puis chaque élève dit la même phrase avec son prénom : « Bonjour, moi, c'est … ». Les trois salutations du livre sont : Bonjour, Salut, Coucou.ترجمة

Dossier 0 — Jour 1 : « Entourez les voyelles »• Entourez les voyelles : T A E L V N X S I F O(ص 17)

On entoure : A, E, I, O. Les autres lettres (T, L, V, N, X, S, F) sont des consonnes.ترجمة

صفحات الكتاب

صفحات هذا الدرس من كتاب الطالب الرسمي كما هي، صفحات 16 إلى 17.

صفحة 16صفحة 17